Oh Deméter, Oh Diosa e Murcia,
Oh Maëre d’er terraje,
d’er aigua y e lus murcianos.
Oh Diosa d’er Santuario e Juebo,
Oh Sinnora e la Piritosa Flama.
Oh Sinnora Agricolar,
Llo t’envoco, a ti y a tu cría,
a Las Dos Diosas
d’Aqueste güestro Roal Murciano.
d’er aigua y e lus murcianos.
Oh Diosa d’er Santuario e Juebo,
Oh Sinnora e la Piritosa Flama.
Oh Sinnora Agricolar,
Llo t’envoco, a ti y a tu cría,
a Las Dos Diosas
d’Aqueste güestro Roal Murciano.
Llo las envoco,
sinnoras e la Vía y d’er Espiche,
d’er Jrano y e la Pranta,
d’er Remor y d’er Alegror,
e lu Escuro y lu Clariano,
e la Güerta, d’er Caëzo y d’er Campo,
e la Luna y las Astrellas,
las pidio qu’esfiséis aquesta Ciremonia
y Ascuchéis mis parablos.
Naïca he minchao,
sinnoras e la Vía y d’er Espiche,
d’er Jrano y e la Pranta,
d’er Remor y d’er Alegror,
e lu Escuro y lu Clariano,
e la Güerta, d’er Caëzo y d’er Campo,
e la Luna y las Astrellas,
las pidio qu’esfiséis aquesta Ciremonia
y Ascuchéis mis parablos.
Naïca he minchao,
na mais que pan y noeces
y agora llo he pipao er Quequeón,
lu he arripiao d’er Capazo,
he trejinao y lu he aëjao,
e noeguón, n’er Capazo,
y d’allí, n’er Ansón.
y agora llo he pipao er Quequeón,
lu he arripiao d’er Capazo,
he trejinao y lu he aëjao,
e noeguón, n’er Capazo,
y d’allí, n’er Ansón.
Sa Ajraciao aquese
d’entre lus murcianos
que sopia er Terraje
vive con la Sapienza
d’estar Privaïco e Vusotras,
poique enseguiïca
ancuentra en su Barraca,
pa qu’en su su quiasa s’amposte
lu que ä e Minchar
a Hom·mes y Mujeras.
Ärnos, po, la Llovía justiquia
pa qui non l’espichen
lus Jopos e la Güerta,
y, endemás, la Juerza Nesezaria
pa mantiner con vía Noestras Treïciones,
Noestra Llengua Murciana
y Noestra Sajrá Güerta.
d’entre lus murcianos
que sopia er Terraje
vive con la Sapienza
d’estar Privaïco e Vusotras,
poique enseguiïca
ancuentra en su Barraca,
pa qu’en su su quiasa s’amposte
lu que ä e Minchar
a Hom·mes y Mujeras.
Ärnos, po, la Llovía justiquia
pa qui non l’espichen
lus Jopos e la Güerta,
y, endemás, la Juerza Nesezaria
pa mantiner con vía Noestras Treïciones,
Noestra Llengua Murciana
y Noestra Sajrá Güerta.
Asina Llo riezo a las Dos:
Oh Deméter,
Maëre d’er Ilis y d’Aqueste Roal,
e Jampona Jrenna y duro pernear,
d’Aquesta Moa tresmuas Presona pur Cadavre,
e Cadavre pur Presona.
Maëre d’er Ilis y d’Aqueste Roal,
e Jampona Jrenna y duro pernear,
d’Aquesta Moa tresmuas Presona pur Cadavre,
e Cadavre pur Presona.
Oh Diosa que perneas pur er Cenajo,
quala Conocencia nesecitamos
Hom·mes y Mujeras.
Sinnora Agricolar y e las Aiguas Murcias,
qualos Jopos borran en noestro Roal,
Llo, Crío d’er Ray Lobo,
la pidio me mente n’Aquesta Ciremonia
a trespunche e su Sapienza,
pa su Esturrie y su Escarculle.
quala Conocencia nesecitamos
Hom·mes y Mujeras.
Sinnora Agricolar y e las Aiguas Murcias,
qualos Jopos borran en noestro Roal,
Llo, Crío d’er Ray Lobo,
la pidio me mente n’Aquesta Ciremonia
a trespunche e su Sapienza,
pa su Esturrie y su Escarculle.
Oh Diosas,
lus murcianos nesecitamos
golver a rindiros er Rispeto
y Curto antiguón
en su Verdaëra Jorma y Jondo.
lus murcianos nesecitamos
golver a rindiros er Rispeto
y Curto antiguón
en su Verdaëra Jorma y Jondo.
Asina Llo las charro:
¿Quiéne puëra, oh Diolas,
tiner la Jelera y la Juerza
p’aligenciar la detenencia e l’incurtura,
pa qui Noestras Treïciones,
Noestra Llengua y Noestro Curto
non ësaparezcan?
¿Quandi golverán lus güertanos murcianos
a asprefollar sopia lu que raalmente son?
¡Ärnos Juerza p’hacel·lo, Diosas!
¿Quiéne puëra, oh Diolas,
tiner la Jelera y la Juerza
p’aligenciar la detenencia e l’incurtura,
pa qui Noestras Treïciones,
Noestra Llengua y Noestro Curto
non ësaparezcan?
¿Quandi golverán lus güertanos murcianos
a asprefollar sopia lu que raalmente son?
¡Ärnos Juerza p’hacel·lo, Diosas!
Hi asina me Gobernáis
la Conocencia Nesezaria
pa sieguir la Carruchera a Eleusis,
aprometo Esturriar y Escarcullar
cá uno e lus cuescos
e la Sajrá Ferea ar Caëzo Umbrío,
premurgar er Curto a Güestras Deviniäs
a tuïquio er Puel·lo Murciano,
y, a su fez, ensinnar
lu que Llo Aprienda d’Ostés
a Quiene tienga la Verdaëra Enza Negra d’Inciarse en la Carruchera
a Eleusis.
la Conocencia Nesezaria
pa sieguir la Carruchera a Eleusis,
aprometo Esturriar y Escarcullar
cá uno e lus cuescos
e la Sajrá Ferea ar Caëzo Umbrío,
premurgar er Curto a Güestras Deviniäs
a tuïquio er Puel·lo Murciano,
y, a su fez, ensinnar
lu que Llo Aprienda d’Ostés
a Quiene tienga la Verdaëra Enza Negra d’Inciarse en la Carruchera
a Eleusis.
“Paloma Enjabegá
païce er Santuario,
qu’a la Bajá ar pisote,
Piritosa con su lud,
aëjó tendía d’un ala
en cá campanario,
y arzó en su jampona jrente
la sinnale d’Aquesta Vega.
païce er Santuario,
qu’a la Bajá ar pisote,
Piritosa con su lud,
aëjó tendía d’un ala
en cá campanario,
y arzó en su jampona jrente
la sinnale d’Aquesta Vega.
N’Aqueste casto Reorso,
n’Aquesta ermita santa
que con Enza arripian lus inciaos,
Tu Sajrá Conocencia,
está l’Ajraciá Maëre,
amoteá como Deméter,
tendien·no ar fértil valle
su manto proteutor.
n’Aquesta ermita santa
que con Enza arripian lus inciaos,
Tu Sajrá Conocencia,
está l’Ajraciá Maëre,
amoteá como Deméter,
tendien·no ar fértil valle
su manto proteutor.
¡Privaüra e la Diosa e Murcia!
Quiene púo en tus Artares,
hincao e ruïllas,
Rendilte Aöración,
que andurrie po er Terraje,
que flote po la Mareja,
lla tié po Consolancia
su Boniquia Ëvoción.”
Quiene púo en tus Artares,
hincao e ruïllas,
Rendilte Aöración,
que andurrie po er Terraje,
que flote po la Mareja,
lla tié po Consolancia
su Boniquia Ëvoción.”
Colofón final pelotazo cierre bando de la güerta
ResponderEliminar